Die besten Netflix-Serien, um für den Sommerurlaub Spanisch zu lernen

Ihr wollt auf euren Reisen durch Spanien und Lateinamerika mehr können, als bloß Sangrias und Tortillas bestellen? Wir haben die sieben besten Serien gesammelt, um die Sprache zu lernen und vor allem ein Gefühl für die Aussprache zu entwickeln.

1. Rein Privat oder: Intimidad (2022, 8 Episoden)

Inwieweit stimmt das Bild, das wir auf eine berühmte Person projizieren, mit der Realität überein?

Im Mittelpunkt der spanischen Serie Rein Privat, im Originaltitel Intimidad, steht die Politikerin Malen Zubiri (gespielt von Itziar Ituño aus Haus des Geldes). Während der Wahlen von Bilbao, bei denen sie als Bürgermeisterin kandidiert, gerät ein Sex Tape von ihr an die Öffentlichkeit – und ihre Karriere als Frau in der Politik aus den Fugen. Die Serie zeigt die Hilflosigkeit, die diese digitalen Zeiten mit sich bringen, in denen oft nicht mal das Intimste privat gehalten werden kann. Und andere darüber entscheiden.

Für wen? Die Serie eignet sich besonders für alle, die ihre Spanischkenntnisse durch ein Thema von aktueller Relevanz auffrischen wollen.

2. Das Haus des Geldes oder: La casa de papel (2017–2021, 5 Staffeln)

Der Raub ist perfekt geplant, aber noch besser inszeniert: In ihren inzwischen weltbekannten roten Anzügen und den DalíMasken überfallen die Diebe rund um das Verbrechergenie El Profesor zuerst die spanische Banknotendruckerei, dann die Zentralbank in Madrid. La casa de papel (wörtlich übersetzt: Das Papierhaus) ist eine Serie voller Genialität, Spannung, Irrungen, Freundschaft und natürlich Liebe.

Für wen? Obwohl jeder Raub bis ins kleinste Detail geplant ist, sind die Held*innen der Serie in diesen Extremsituationen natürlich auch enorm gefühlsgeladen. La casa de papel eignet sich darum hervorragend, um umgangssprachliches Spanisch zu lernen – und auch das ein oder andere Schimpfwort.

3. Élite (2018-2022, 5 Staffeln)

Wer Spanien bisher nur von Kurzurlauben nach Barcelona oder Mallorca kennt, lernt hier mal eine ganz andere Seite kennen: Nämlich die fiktive junge Elite des Landes, am Las Encinas, der exklusivsten Privatschule Spaniens. Als zum neuen Schuljahr drei Stipendiat*innen aus der Arbeiterklasse aufgenommen werden, gerät der Alltag am Las Encinas aus dem Gleichgewicht. Es folgen Neid, Eifersucht, heimliche Freundschaften – und ein Mord.

Für wen? Alle, die über fünf Staffeln hinweg mit ihren Lieblingscharakteren die Sprache üben wollen, und nicht von einer Serie zur anderen wechseln. Denn wenn man sich an Stimmen gewöhnt hat, fällt es mit jeder Staffel leichter, sie zu verstehen.

4. Die Telefonistinnen oder: Las chicas del cable (2017–2020, 5 Staffeln)

Vier junge Frauen unterschiedlicher sozialer Herkunft stellen sich neuen Herausforderungen, als sie im Jahr 1928 beginnen, bei der spanischen Telefongesellschaft in Madrid zu arbeiten. In dieser von Männern dominierten Gesellschaft Spaniens kämpfen sie um Gleichberechtigung und Anerkennung. Und so zeichnet die ganze Serie ein Bild der gesellschaftlichen und politischen Entwicklung des Landes bis in die Jahre des Bürgerkriegs 1936 bis 1939 nach. Las chicas del cable war übrigens die erste spanische Originalserie auf Netflix.

Für wen? Für alle, die nicht nur die Sprache, sondern auch die Geschichte Spaniens verstehen wollen.

5. Vis a Vis (2019–2020, 5 Staffeln)

Die spanische Antwort auf Orange is the new Black ist Vis a Vis – allerdings gehen die Anzüge der Kriminellen etwas mehr ins Gelb. Schauplatz ist auch bei Vis a Vis der Hochsicherheitstrakt eines Frauengefängnisses, in dem die engelsgleiche Protagonistin Magdalena Ferrero nicht untergehen möchte. Nur die fünfte und letzte Staffel mit dem Titel El Oasis spielt dann nicht mehr hinter Gittern, sondern in der Wüste von Almería im Süden Spaniens, einem bekannten Drehort für Italowestern.

Für wen? Alle, die auch an einem faulen Abend bestimmt nicht schummeln wollen. Die Serie gibt es nämlich überhaupt nicht auf deutsch.

6. Go! Sei du selbst oder: Go! Vive a tu manera (2019, 2 Staffeln)

Die argentinische Jugendserie Go! Vive a tu manera erzählt im Stil einer südamerikanischen Telenovela die Geschichte des Waisenkindes Mia: Einer begabten Tänzerin, die durch ein Stipendium an der Saint Mary Academy lernen darf, einer Schule für die Tanzelite des Landes. Deshalb ist die Serie auch voll mit wilden Choreografien und Tanzeinlagen – aber genauso mit dunklen Familiengeheimnissen, die von Mia und ihren neuen Freunden aufgedeckt werden. Klingt ein wenig nach Teenie-Programm, ist aber so liebevoll gestaltet, dass auch Erwachsene Gefallen an der Geschichte finden werden. Jedenfalls, wenn sie Musical-Filme mögen.

Für wen? Geeignet für Anfänger, da das Vokabular dieser Teenie-Serie überschaubar und der Story leicht zu folgen ist.

7. Green Frontier oder: Frontera Verde (2019, 8 Episoden)

In der Thriller-Miniserie Frontera Verde begibt sich eine junge Kommissarin auf die Spuren eines Mordes an vier Frauen und in die Tiefen des kolumbianischen Regenwaldes. Die phänomenalen Naturbilder machen es vielleicht gar nicht so leicht, sich auf die Sprache zu konzentrieren. Aber das dranbleiben lohnt sich. Die alle miteinander verstrickten Handlungsfäden lassen den Zuschauenden lange im Ungewissen – bis sich der Himmel über dem Urwald plötzlich aufklart.

Für wen? Für alle, die einen Einblick in das kolumbianische Spanisch bekommen wollen.

Netflixwoche Redaktion

Drücke ESC, um die Suche zu schließen.